ООН призывает власти Таджикистана освободить адвоката Бузургмехра Ёрова

Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям высказала мнение, что задержание таджикского адвоката по правам человека Бузургмехра ​​Ёрова является нарушением международного права. Текст решения рабочей группы ООН опубликован на официальном сайте организации Freedom Now, которая вместе с Lawyers for Lawyers, юридическими фирмами Hogan Lovells US LLP и DLA Piper UK LLP подавала петицию от имени Ёрова в ООН.

Бузургмехр Ёров

ООН пришла к выводу, что обвинения против Ёрова были безосновательными и что мотивация правительства Таджикистана заключить его в тюрьму состояла в том, чтобы наказать его за то, что он взял на себя юридическую защиту членов политической оппозиции. ООН призвала правительство Таджикистана освободить Ёрова.

ООН вынесла свое решение на основании юридической петиции, поданной от имени Ёрова неправительственными организациями Freedom Now и Lawyers for Lawyers и юридическими фирмами Hogan Lovells US LLP и DLA Piper UK LLP.

«Бузургмехр Ёров является неутомимым адвокатом правозащитников, оппозиционных политиков и других политически преследуемых лиц в Таджикистане», — сказал исполнительный директор Freedom Now Маран Тернер. «Его продолжающееся содержание под стражей является очень тревожным примером неуважения Таджикистана к верховенству закона и его резкого презрения к любому, кто бросает вызов власти. Мы призываем правительство Таджикистана выполнить требования ООН и немедленно и безоговорочно освободить Ёрова ».

Ёров является одним из самых выдающихся юристов Таджикистана по правам человека. Его репутация сложилась благодаря тому, что он принял участие в ряде громких судебных дел, представляя интересы лиц, преследуемых правительством Таджикистана по политически мотивированным обвинениям. Прежде чем заключить его в тюрьму, власти попытались распустить его юридическую фирму, чтобы помешать ему обеспечить юридическую защиту людям, которых правительство стремилось запереть, пишет Freedom Now.

В начале сентября 2015 года Ёров начал представлять 13 членов Партии исламского возрождения Таджикистана (ПИВТ), популярной политической партии, которая была обвинена правительством в организации неудавшегося государственного переворота. Freedom Now называет эти обвинения ложными. Незадолго до ареста Ёров дал интервью, в котором он объявил, что его клиент подвергался пыткам во время предварительного заключения, и призвал коалицию адвокатов присоединиться к нему в деле защиты задержанных членов ПИВТ. Полиция арестовала Ёрова в тот же день, когда Верховный суд Таджикистана объявил ПИВТ террористической организацией.

После нескольких судебных процессов, в которых, по мнению правозищатников, игнорировались международные стандарты надлежащей правовой процедуры, Ёров был приговорен в общей сложности к 28 лет лишения свободы.

Freedom Now пишет, что Ёрова избивали и подвергали пыткам в течении 8 месяцев до начала его первого процесса. В итоге 6 октября 2015 года суд приговорил Ёрова к 23 годам лишения свободы по обвинению в мошенничестве, подлоге, «разжигании национальной, расовой, местной или религиозной вражды» и экстремизме. Перед вынесением приговора Ёров прочел вслух стихотворение персидского поэта 11-го века. В результате власти обвинили его в неуважении к суду и оскорблении государственного чиновника. По этим обвинениям ему было вынесено второе судебное разбирательство и приговорен к дополнительным двум годам. Пять месяцев спустя Ёров предстал перед судом в третий раз по обвинению в мошенничестве и публичном оскорблении президента. Он был приговорен к 12 годам лишения свободы в тюрьме строгого режима, но из-за взаимосвязанного характера обвинений во всех трех судебных процессах его срок был ограничен 28 годами.

«Преследование и задержание Ёрова свидетельствует о более широкой тенденции в Таджикистане»,- сказала исполнительный директор Lawyers for Lawyers Джудит Лихтенберг. «За последние пять лет мы стали свидетелями полномасштабного нападения на юридическое сообщество, которое привело к тюремному заключению или добровольному изгнанию нескольких ведущих юристов страны. Чтобы выполнить свои международные обязательства и уважать верховенство закона, Таджикистан должен освободить всех заключенных в тюрьму адвокатов и устранить ограничения на выполнение юридической профессии».

С 2014 года власти арестовали и задержали по меньшей мере шесть адвокатов-правозащитников — Шухрата Кудратова, Фахриддина Зокирова, Бузургмехра ​​Ёрова, Джамшеда Ёрова, Нуриддина Махкамова и Дилбар Додожоновой, а также Фируза и Далера Табарова, сыновей адвоката Исхока Табаров. Зокиров был освобожден после двух периодов лишения свободы. Джамшед Ёров, брат Бузургмехра, был освобожден 30 сентября 2016 года по амнистии и бежал из страны. Кудратов был освобожден в начале августа 2018 года, но подвергался постоянным преследованиям. Нуриддин Махкамов, партнер Ёрова, был осужден вместе с ним по обвинению в экстремизме и приговорен к 21 году лишения свободы. В мае 2017 года, вскоре после того, как она опубликовала в Facebook обращение к президенту Рахмону с просьбой прекратить преследование ее заключенной коллеги Ёров, ведущий адвокат по правам человека Файзиниссо Вохидова была допрошена и ей заблокировали право выезда из страны. В конце концов, Вохидовой было разрешено покинуть Таджикистан, но, к сожалению, она скончалась в январе 2019 года, прежде чем ее юридическая лицензия была восстановлена.

Правительство также предприняло шаги, чтобы ограничить независимость адвокатуры. В ноябре 2015 года был принят новый закон, согласно которому все адвокаты должны были возобновить свою юридическую лицензию в Министерстве юстиции, а не в независимой коллегии адвокатов, и сдавать экзамен на адвоката каждые пять лет. Барный экзамен включает в себя вопросы по широкому кругу вопросов, не связанных с законом, таких как история, культура и политика. В результате этих поправок число лицензированных юристов в стране сократилось с более 1200 в 2015 году до всего лишь 600 в 2017 году. В результате этих ограничений на 14 500 человек в Таджикистане приходится только один юрист и это второй после Туркменистана самый низкий показатель на душу населения в Центральной Азии.

*******

The United Nations Working Group on Arbitrary Detention has issued an opinion finding the detention of Tajik human rights lawyer Buzurgmehr Yorov to be a violation of international law. The UN concluded that the charges against Yorov were baseless and that the motivation of the Government of Tajikistan in imprisoning him was to punish him for his representation of members of the political opposition. The UN called on the Government of Tajikistan to release Yorov.

The UN made its determination based on a legal petition filed on behalf of Yorov by the NGOs Freedom Now and Lawyers for Lawyers and law firms Hogan Lovells US LLP and DLA Piper UK LLP.

«Buzurgmehr Yorov is an indefatigable advocate for human rights defenders, opposition politicians, and other politically persecuted individuals in Tajikistan,” said Freedom Now Executive Director Maran Turner. «His continued detention is a deeply troubling example of Tajikistan’s disrespect for rule of law and its harsh contempt for anyone who challenges its authority. We call on the Tajik government to comply with the United Nations and immediately and unconditionally release Yorov.”

Yorov is one of Tajikistan’s most eminent human rights lawyers, a reputation developed by taking on a number of high-profile legal cases, representing individuals prosecuted by the government of Tajikistan on politically-motivated charges. Before imprisoning him, authorities attempted to dissolve his law firm to prevent him from providing a legal defense to people the government sought to lock away.

In early September 2015, Yorov began representing 13 members of the Islamic Renaissance Party of Tajikistan (IRPT), the popular political party that had been falsely accused by the government of orchestrating a failed coup. Shortly before his arrest, Yorov gave an interview in which he announced that his client had been tortured in pre-trial detention and called for a coalition of lawyers to join him in representing the detained IRPT members. Police arrested Yorov on the same day that the Tajik Supreme Court designated the IRPT a terrorist organization.

Following various prosecutions that ignored international due process standards, Yorov is serving a combined sentence of 28 years in prison. He was initially held for eight months before his trial began during which time he was beaten and held in solitary confinement on several occasions. On October 6, 2015, a court sentenced Yorov to 23 years in prison on charges of fraud, forgery, «arousing national, racial, local, or religious hostility”, and extremism. Before his sentencing, Yorov read aloud an 11th century poem by a Persian poet. As a result, authorities charged him with contempt of court and insulting a government official. For these charges he was given a second trial and sentenced to an additional two years. Five months later, Yorov was placed on trial for a third time on charges of fraud and publicly insulting the president. He was sentenced to 12 years of confinement in a maximum security prison, but because of the interrelated nature of the charges across all three trials, his sentence was capped at 28 years.

«The harassment and detention of Yorov is indicative of a broader trend in Tajikistan,” said Lawyers for Lawyers Executive Director Judith Lichtenberg. «Over the past five years we have seen a full-scale assault on the legal community, which has resulted in the imprisonment or self-imposed exile of several of the country’s leading lawyers. In order to fulfill its international obligations and respect the rule of law, Tajikistan must free all imprisoned lawyers and eliminate restrictions on the legal profession.”

Since 2014, authorities have arrested and detained at least six human rights lawyers –Shukhrat Kudratov, Fakhriddin Zokirov, Buzurgmehr Yorov, Jamshed Yorov, Nuriddin Makhkamov, and Dilbar Dodojonova – as well as Firuz and Daler Tabarov, sons of Iskhok Tabarov, another prominent lawyer. Zokirov was released after two periods of imprisonment. Jamshed Yorov, Buzurgmehr’s brother, was released on September 30, 2016 and fled the county. Kudratov was released early in August 2018, but faced continued harassment. Nuriddin Makhkamov, Yorov’s law partner, was tried alongside Yorov on extremism charges and sentenced to 21 years imprisonment. In May 2017, shortly after she had posted on Facebook an appeal to President Rahmon to halt his persecution of her imprisoned colleague Yorov, leading human rights lawyer Fayzinisso Vohidova was interrogated and blocked from leaving the country. Vohidova was ultimately allowed to leave Tajikistan, but sadly passed away in January 2019 before her law license was reinstated.

The government has also taken steps to curtail the independence of the bar. In November 2015, a new law passed that required all lawyers to renew their law license with the Justice Ministry – instead of the independent bar association – and to retake the bar examination every five years. The bar exam includes questions on a broad range of subjects unrelated to law, such as history, culture, and politics. In the wake of these amendments, the number of licensed lawyers in the country has fallen from more than 1,200 in 2015 to just 600 in 2017. As a result of these restrictions, there is approximately only one lawyer per 14,500 people in Tajikistan, the second lowest per capita rate in Central Asia behind
Turkmenistan.

 

Ахбор

Оставьте первый отзыв

Оставить отзыв

Your email address will not be published.


*